Service de l'audiovisuel

Imprimer la page

Colloque sur le soutien au cinéma européen - Mons 2010

                                                                                                             English version

De la directive SMA à la communication Cinéma :
vers une approche globale et cohérente
du cinéma européen

Colloque organisé par la Présidence belge
du Conseil de l’Union européenne
Mons – 4, 5 et 6 juillet 2010


Le cinéma européen est l’un des meilleurs reflets de la diversité culturelle en Europe. L’intervention publique dans ce secteur relève essentiellement des États membres. L’Union européenne joue cependant un rôle important : à travers sa réglementation et son contrôle, elle vise à favoriser la diffusion des films européens tout en assurant le respect des traités.

Ainsi, la directive européenne relative aux services de médias audiovisuels (directive SMA) conduit les États membres à prendre des mesures pour encourager les services de vidéo à la demande (VoD) à promouvoir les films européens. Cette directive a été adoptée en 2007. Le premier atelier du colloque a été l’occasion de faire un bilan de la mise en œuvre de ces mesures et de procéder à un échange d’expériences entre les différents professionnels du milieu.

Ceci étant, promouvoir les films européens présuppose qu’ils existent. La plupart d’entre eux ne pourraient pourtant pas voir le jour sans les aides financières conséquentes apportées par les États membres et certaines Régions. Les institutions européennes encouragent ces initiatives mais se doivent aussi de faire respecter les règles de concurrence. Afin de clarifier la situation, la Commission européenne a publié en 2001 un texte de lignes directrices, communément nommé la « communication Cinéma ». Ayant en perspective l’échéance de cette communication en 2012 et l’adoption d’un nouveau texte, les deuxième et troisième ateliers du colloque ont invité des réalisateurs, des producteurs, des diffuseurs et des membres d’institutions publiques à échanger leur point de vue sur les thèmes suivants :
- l’importance du soutien public à tous les stades de la chaîne de création et de diffusion d’un film, de son écriture à son exploitation ;
- le cinéma, à la croisée de la culture et de l’industrie.

Séance plénière d'ouverture

Frédéric Delcor (Centre du Cinéma et d'Audiovisuel de la Communauté française de Belgique)
Jean-Claude Marcourt (Région wallonne et Communauté française de Belgique)
Joachim Lafosse (réalisateur)
Harald Trettenbrein (Commission européenne - DG Infso)
Álvaro Longoria (Morena Films)
Diana Elbaum (Entre Chien et Loup)
Radu Mihaileanu (Société civile des Auteurs Réalisateurs Producteurs)

Animateur : François de Brigode (RTBF)



Atelier 1

30 mois après l’adoption de la directive SMA : comment promouvoir les œuvres européennes dans les services à la demande ?

Président de l'atelier :
Harald Trettenbrein (Commission européenne - DG Infso)
Rapporteur :
Michel Gyory (avocat, membre du CSA de la Communauté française de Belgique)
Intervenants :  
André Lange (Observatoire Européen de l’Audiovisuel) - présentation (.ppt)
Mathieu Boucher (The Auteurs Europe) - présentation (.pdf)
Kamil Przełęcki (Agora SA) - présentation (.ppt)
Marc Janssen (CSA de la Communauté française de Belgique) - présentation (.ppt), recommandation du CSA (.pdf) 
 

 

Atelier 2

De l’écriture d’un film à sa sortie : le rôle des financements publics dans toutes les étapes de la chaîne de création cinématographique

Président de l'atelier :
Álvaro Longoria (Morena Films) - présentation (.ppt)
Rapporteur :
Cécile Despringre (Société des Auteurs Audiovisuels)
Intervenants :  
Rebecca O'Brien (Sixteen Films)
Thierry de Segonzac (Syndicat français des Industries Techniques)
Wallie Pollé (Cinéart Nederlands)
Mark Cosgrove (Watershed Media Centre) - présentation (.pdf)
Gilles Renouard (uniFrance)
Aviva Silver (Commission européenne - DG Culture, programme MEDIA) - présentation (.ppt)

 
 

Atelier 3

Le cinéma, entre culture et industrie

Président de l'atelier :
Diana Elbaum (Entre Chien et Loup)
Rapporteur :
Philippe Reynaert (Wallimage)
Intervenants :  
Peggy Driessen (Nederlands Fonds voor de Film)
Heritiana Ranaivoson (Vrije Universiteit Brussel) - présentation (.ppt)
Antoni Lladó (Institut Català de les Indústries Culturals) - présentation (.ppt)
Karoly Radnai (OrienTax Consulting) - présentation (.ppt)
Wouter Pieké (Commission européenne - DG Concurrence) - présentation (.ppt)


 
   

Séance plénière de clôture

Rapports d'ateliers :
Michel Gyory (avocat, membre du CSA de la Communauté française de Belgique)
Cécile Despringre (Société des Auteurs Audiovisuels)
Philippe Reynaert (Wallimage)

Radu Mihaileanu (Société civile des Auteurs Réalisateurs Producteurs)

Conclusions générales :
Fadila Laanan (Communauté française de Belgique)

Animateur : François de Brigode (RTBF)

 

Identification de l'utilisateur

Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour vous identifier:
Identification
Actualités